Brownies veganos / Vegan brownies [ 2009 . Natalia Gesto . fotografía / photography ] ©

martes, 10 de noviembre de 2009

Brownies veganos / Vegan brownies

mezclar 1 taza harina de trigo + 1 taza azúcar + 1 taza cocoa + 1cdta. polvo royal, agregar y mezclar 1/2 taza aceite de maíz o girasol + 1/2 taza agua + 1 cdta. vainilla + nueces picadas, precalentar horno, aceitar y enharinar asadera, formar bolitas con la masa y hornear, servir tibios con salsa hecha de cocoa + agua + azúcar a gusto /

mix 1 cup wheat flour + 1 cup sugar + 1 cup cocoa + 1 teaspoon baking powder, add and mix 1/2 cup corn or sunflower oil + 1/2 cup water + 1 teaspoon vanilla + chopped walnuts, preheat oven, oil and flour baking sheet, form balls with the dough and bake, serve warm with sauce made with cocoa + water + sugar on your taste

tallos crocantes de acelga / crispy stalks of chard [ 2009 . Natalia Gesto . fotografía / photography ] ©

tallos crocantes de acelga / crispy stalks of chard

lavar las acelgas, separar los tallos de las hojas, cocinar al vapor o hervidos, pasar por una mezcla de harina de garbanzos con agua y luego por pan rallado, freír en aceite vegetal /

wash chards, remove stems from leaves, cook on vapour or boiled, go through a mixture of chickpea flour with water and then pass through bread crumbs, fry in vegetable oil


acompañar con hojas verdes frescas de lechuga, espinaca y rúcula, y rociados con abundante jugo de limón /

serve with green fresh leaves of lettuce, spinach and arugula, and plenty of sprinkled lemon juice

delis pero cuanto aceite! última vez que hice fritos!

Jugo de frutillas / Srawberries juice [ 2009 . Natalia Gesto . fotografía / photography ] ©

jueves, 5 de noviembre de 2009

FRUTILLAS Bellas, deliciosas y aromáticas, antioxidantes, diuréticas, anticelulíticas, ricas en fibra, contienen vitamina C y hierro, con múltiples propiedades curativas. /

STRAWBERRIES Beautiful, delicious and aromatic, antioxidant, diuretic, anti-cellulite, rich in fiber, with vitamin C and iron, and with multiple healing properties.

http://www.facebook.com/photo.php?pid=2823275

http://www.andaluciaimagen.com/foto-Frutillas-o-fresas-rojas-maduras_47289I0IA0.htm

mi primer hummus / my first hummus

miércoles, 4 de noviembre de 2009

mi primer hummus / my first hummus

el contenido de una lata de conservas de garbanzos + 2 dientes de ajo + aceite de girasol + jugo de limón + 5 maníes crudos + 2 nueces + unas hojitas de albahaca, todo licuado /

the content of a tin can of chickpeas + 2 garlic cloves + sunflower oil + lemon juice + 5 raw peanuts + 2 walnuts + some basil leaves, all liquefied

DELICIOSO!!! / DELICIOUS!!!

el sapo encantado de halloween / the halloween enchanted toad [ 2009 . Natalia Gesto . fotografía / photography ] ©

domingo, 1 de noviembre de 2009

el sapo encantado de halloween / the halloween enchanted toad
http://www.facebook.com/photo.php?pid=2824251